Uma imagem vale mais que mil palavras, e um Emoji pode traduzir um momento ou sentimento. Mas você sabe realmente o significado por trás do pictograma das meninas dançando ou de uma estrela cadente? Para evitar constrangimentos e usar uma imagem que não ilustra o que você deseja, listamos dez Emojis que foram criados com finalidade diferente do utilizado.
Em muitos casos, os significados originais são baseados na cultura japonesa, onde os Emojis foram popularizados pela primeira vez. Mas para cada pessoa ou grupo os desenhos podem ter relações inteiramente novas.
1. Meninas com orelhas de coelho
Como é utilizado: Amigos usam esse Emoji para demonstrar alegria ou falar de evento que será animado.
Ideia original: Foi criado para representar “coelhinhas”, que no Japão são associadas a fetiches e cosplay.
2. Estrela
Como é utilizado: Os usuários usam em referência a estrela cadente.
Ideia original: Foi criado para representar um mal estar, como na expressão “ver estrelas”. Esta analogia é frequentemente utilizada em desenhos animados.
3. Suando frio
Como é utilizado: Geralmente é utilizado para expressar cansaço e abatimento.
Ideia original: O Emoji tem uma gota no rosto causada por estresse, dor e outras situações de alta pressão.
4. Mãos levantadas em celebração
Como é utilizado: Seu uso é diverso e depende do contexto da conversa, mas pode expressar agradecimento a Deus ou a abstenção num debate.
Ideia original: O Emoji foi criado para expressar alegria e comemoração por alguma realização.
5. Cabisbaixo
Como é utilizado: As pessoas usam como um “sujeito pensativo”, que reflete sobre as mensagem enviadas. Usualmente utilizado também como símbolo da expressão “forever alone”.
Ideia original: É um sinal de respeito, e faz referência à pratica japonesa de se ajoelhar e mostrar reverência a alguém importante.
6. Mãozinhas Juntas
Como é utilizado: É usado para expressão súplica ou oração. É relacionado também ao tocar de mãos, um “high-five”.
Ideia original: Esse gesto com as mãos é usado na cultura japonesa para mostrar agradecimento e gratidão, especialmente por refeições.
7. Resfriado
Como é utilizado: Mais um Emoji que é usado para expressar um momento ruim, seja de saúde, como um resfriado, ou tristeza.
Ideia original: Essa carinha foi criada para expressar cansaço ou sono, e a gota caindo seria a "baba" de uma pessoa que não consegue se manter consciente. Mas não confunda com a famosa carinha com "Zzz", que deveria ser usada num estágio mais avançado do sono.
8. Mão virada
Como é utilizado: A menininha de rosa com a mão do lado do rosto muitas vezes acompanha um comentário sarcástico, como se falasse ”eu sou melhor que você”.
Ideia original: “Como posso te ajudar?”: é isso que estava na cabeça dos criadores desse Emoji.
9. Mãos na cabeça
Como é utilizado: As pessoas usam o pictograma como se ela estivesse colocando as mãos na cabeça como uma bailarina na quinta posição, ou em sinal de reverência.
Ideia original: Os braços da menina estão acima de sua cabeça, porque ela está fazendo um sinal de OK com todo o corpo (ou seja, um círculo, ou grande “O”).
10. Mãos abertas
Como é utilizado: Este emoji é comumente utilizado como um sinal de “lavo minhas mãos”, ou para expressar que o leitor não concorda com o que está sendo dito.
Ideia original: Diferente do que parece, essa imagem representa uma abertura ou um abraço.
Reprodução
